Guida di riferimento carta iPF650/iPF655 (per l'Unione Europea)

In questa guida sono descritti i tipi di carta utilizzabili con la stampante Canon imagePROGRAF iPF650/iPF655. Prima di utilizzare la stampante e la carta, leggere attentamente la guida, il manuale di istruzioni fornito con la carta e il Manuale dell'utente della stampante per l'utilizzo in condizioni ottimali.

> Disponibilità locale della carta citata in questa guida La presente guida include informazioni relative a carta venduta nell'Unione Europea. A seconda del paese, è possibile che alcuni tipi di carta elencati in questa guida non siano disponibili a livello locale. > Operazioni eseguibili dalla stampante Per le istruzioni sul caricamento o il taglio di carta oppure su altre operazioni eseguibili dalla stampante, fare riferimento al Manuale dell'utente. > Aggiornamento della Guida di riferimento carta La Guida di riferimento carta viene aggiornata nei casi seguenti. Quando viene installato e avviato Media Configuration Tool. Quando si utilizza Media Configuration Tool ed è registrato il File di informazioni sulla carta (Media Information File). Per scaricare Media Configuration Tool e il File di informazioni sulla carta (Media Information File), accedere al sito Web di imagePROGRAF da Informazioni sull'assistenza tecnica per imagePROGRAF. Se la presente guida non include le informazioni per la carta aggiunte tramite Media Configuration Tool, fare riferimento alla guida specifica per tale tipo di carta. (→Visualizza le informazioni per i tipi di supporto aggiunti) > Informazioni sulla carta Canon Genuine e sulla carta approvata per l'alimentazione da Canon La carta Canon Genuine e la carta approvata per l'alimentazione da Canon sono incluse nei tipi di carta descritti nella Guida di riferimento carta. I tipi carta contrassegnati con "†" nella colonna del nome del prodotto si riferiscono a quelli specificati come carta Canon Genuine. I tipi carta non contrassegnati con "†" nella colonna del nome del prodotto si riferiscono a quelli specificati come carta approvata per l'alimentazione da Canon. La carta approvata per l'alimentazione da Canon è la carta per la quale Canon ha eseguito una valutazione con metodologia standardizzata e l'ha approvata per l'alimentazione su iPF650/iPF655. Canon tuttavia non garantisce il prodotto e la sua qualità. Per informazioni sulla carta diversa dalla carta Canon Genuine, rivolgersi al produttore della carta dopo aver letto i manuali di istruzioni forniti a corredo con la carta. > Gestione della carta Prestare particolare attenzione quando si maneggia la carta ed evitare l'esposizione in ambienti umidi e contatto con l'acqua. Se la carta verrà utilizzata in ambienti umidi, plastificarla prima dell'uso o altri trattamenti appropriati dopo la stampa. Maneggiare la carta con cura, prestando attenzione a non graffiarla o danneggiarla. Si consiglia di indossare guanti quando si maneggia la carta. Maneggiare la carta evitando il contatto tra la superficie di stampa e il sudore e il grasso delle mani per non influire sulla qualità della stampa. Dopo la stampa lasciar asciugare l'inchiostro prima di toccare la carta. Si consiglia di non impilare i documenti stampati finché non risultino completamente asciutti. La carta potrebbe deformarsi a causa di variazioni nell'umidità o altri fattori ambientali. Lasciar trascorrere un periodo di adattamento della carta all'ambiente prima dell'uso. Se si prevedono cambiamenti nelle condizioni ambientali si consiglia, dopo l'uso, di rimuovere la carta dalla stampante e riporla nella borsa. > Informazioni sull'uso della carta in rotoli per la quale il bordo posteriore della carta non si separa dal rotolo Quando si stampa sulla carta in rotoli diversa dalla carta Canon Genuine o dalla carta approvata per l'alimentazione da Canon, quando si utilizza la carta in rotoli fino al bordo posteriore della carta, quest'ultimo potrebbe non separarsi dal rotolo. Si consiglia di verificare le specifiche tecniche con il produttore della carta prima di acquistarla. > Caricamento del rotolo Il disallineamento dei bordi del rotolo, la presenza di macchie o di segni di nastro adesivo possono comportare problemi di alimentazione della carta. Se il bordo del rotolo è arricciato, appiattirlo prima di caricare il rotolo. > Espulsione di carta in rotolo A seconda della condizione della carta dopo l'espulsione, la presenza di fogli di carta già espulsa potrebbe impedire l'espulsione del foglio successivo o danneggiare altri fogli. Rimuovere i singoli fogli via via che vengono espulsi. > Carta che può essere utilizzata con l'impilatrice di uscita con il supporto in posizione estesa Tipo di carta Formato di carta Carta comune 24", A1 L'impilatrice di uscita deve essere utilizzata in posizione normale per carta differente dai tipi elencati sopra. Per informazioni dettagliate sull'uso dell'impilatrice di uscita, fare riferimento al Manuale dell'utente. > Se la carta non è selezionabile Se non è possibile selezionare il tipo di carta caricata sul Pannello di controllo o nel driver della stampante, provare a specificarlo come Speciale 1, Speciale 2 e così via. Si noti che specificando numeri più elevati per questa impostazione i colori risulteranno più vividi ma verranno elaborati tutti insieme. > Opzioni per il taglio di rotoli con un intervallo di asciugatura inchiostro lungo (Taglio all'espulsione) L'intervallo di asciugatura inchiostro è più lungo nel caso di carta per la quale Taglio automatico è impostato su "Taglio all'espulsione" nella sezione Specifiche del rotolo. Se si utilizza il taglio automatico dopo la stampa e il documento cade, l'inchiostro potrebbe asportarsi dalla superficie stampata. Mantenere il documento dopo la stampa mentre si attende che venga tagliato dalla stampante. Per istruzioni dettagliate, fare riferimento al Manuale dell'utente della stampante. > HP-GL/2 I tipi di carta contrassegnati da "Sì" nella colonna HP-GL/2 supportano l'uscita HP-GL/2. Per istruzioni dettagliate, fare riferimento al Manuale dell'utente della stampante. > Ambiente operativo Se utilizzata in un ambiente diverso da quello consigliato, la stampante può presentare col tempo i problemi descritti di seguito. Assicurarsi di effettuare le stampe nell'ambiente operativo consigliato. <Ambiente a bassa umidità> La carta si arriccia o si piega. È più probabile il contatto tra carta e testina di stampa, pertanto la superficie di stampa potrebbe graffiarsi e la testina di stampa risultare danneggiata. La stampa tagliata si incolla alla stampante e non viene espulsa (supporto pellicola). La carta si incolla alla stampante, rendendone impossibile il trasferimento e impedendone la normale espulsione (supporto pellicola). Stampa disuniforme (supporto pellicola) <Ambiente ad alta umidità> La stampa non si asciuga. Superficie di stampa ondulata La carta non può essere tagliata correttamente (supporto tessuto). I margini rimangono perché è attivata la stampa senza bordi. Stampare in condizioni di umidità massima del 60%. Carta comune Facilmente utilizzabile per la stampa a colori di presentazioni di progetti a scuola oppure per la stampa monocromatica di programmi di manifestazioni. Grazie al costo contenuto, può essere utilizzata anche per la stampa di prove. Carta comune (Alta qualità) : carta pesante, particolarmente bianca, concepita per la stampa a getto d'inchiostro. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Carta comune - Rotolo Carta comune (*1) Carta comune (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% - Fogli Carta comune (*1) Carta comune (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta comune (Alta qualità) - Rotolo Crt com(alta q) (*1) Carta comune (Alta qualità) (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Super White Paper SW-201 (†) Fogli Crt com(alta q) (*1) Carta comune (Alta qualità) (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta comune (Alto livello) - Rotolo Crt com(alto l) (*1) Carta comune (Alto livello) (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% - Fogli Crt com(alto l) (*1) Carta comune (Alto livello) (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta comune di alta qualità 80 - Rotolo CartComAltaQ 80 Carta comune di alta qualità 80 MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Carta comune di alta qualità 80 (per stampa senza bordo) - Rotolo Qualità80 perSBd CartQualità80 (per stampa SBd) BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Precauzioni Carta comune di alta qualità 80 Se il colore risulta disuniforme, si raccomanda di selezionare Stampa unidirezionale in Impostazioni avanzate del driver della stampante, o impostare Qualità stampa su Alta prima di eseguire la stampa. Verrà utilizzato inchiostro un po' meno nero se si sceglie Crt com_ConsMBK (*1) o Tutti tipi Crt com_Conserva MBK (*2). Provare a utilizzare questa impostazione per evitare sbavature di inchiostro. Questa impostazione è disponibile per Carta comune, Carta comune (Alta qualità) e Carta comune (Alto livello). Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Carta comune 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Carta comune (Alta qualità) 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Carta comune (Alto livello) 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A2 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A1 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Carta comune di alta qualità 80 17" Sì (*2) Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Sì (*3) 24" Sì (*2) Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Sì (*3) A2 Sì (*2) Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Sì (*3) A1 Sì (*2) Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Sì (*3) B2 Sì (*2) Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Sì (*3) *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. *2: Questo è possibile se il driver della stampante è impostato su CartQualità80 (per stampa SBd) e il pannello di controllo è impostato su Qualità80 perSBd. Selezionare la casella di selezione Stampa senza bordo nella scheda di impostazione della pagina del driver della stampante. *3: Quando si stampa in modalità HP-GL2, impostare il driver della stampante su Carta comune di alta qualità 80 e impostare il pannello di controllo su CartComAltaQ 80. Specifiche foglio singolo Categoria Formato HP-GL/2 Carta comune A4 Sì A3 Sì A2 Sì B4 Sì Carta comune (Alta qualità) A4 Sì Carta comune (Alto livello) A4 Sì A3 Sì A2 Sì Carta riciclata Questo tipo di carta è particolarmente versatile e può essere utilizzata in vari ambiti, incluso CAD, grafiche per presentazioni, poster semplici, poster pubblicitari, volantini o foglietti illustrativi. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Carta comune - Rotolo Carta comune Carta comune MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta patinata riciclata - Rotolo Patin. ricicl. Carta patinata riciclata BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Precauzioni Carta comune Usare l'impostazione di Tipo carta sul Pannello di controllo o nel driver di stampa per selezionare l'opzione Carta comune in Carta comune. Carta patinata riciclata Usare l'impostazione di Tipo carta sul Pannello di controllo o nel driver di stampa per selezionare l'opzione Carta patinata riciclata in Carta patinata. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Carta comune 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A2 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A1 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Carta patinata riciclata 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Carta patinata Carta patinata a base di carta. La carta patinata è adatta a disegni di linee, cartine, viste prospettiche e grafiche per presentazioni. Carta patinata pesante assicura stampe nitide di grafica e altre immagini a colori. Può essere utilizzata in numerosi ambiti, inclusi cartelloni pubblicitari. Carta patinata estra-pesante è più pesante della normale carta patinata pesante ed è caratterizzata da una speciale trama. Carta opaca di alta qualità è carta patinata opaca extra-pesante ad alta risoluzione che assicura un'ampia riproducibilità dei colori. Antiriflesso e caratterizzata da un aspetto morbido, può essere utilizzata in diversi ambiti, dalle foto, ai disegni artistici, ai poster ad alta risoluzione fino ai cartelloni pubblicitari. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Matt Coated Paper Matt Coated Paper 9171 (†) Rotolo Matt Coated P Matt Coated Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Extra Matt Coated Paper Matt Coated Paper 7215 (†) Rotolo Extra Matt Coat Extra Matt Coated Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Matt Coated Paper 7215 (†) Fogli Extra Matt Coat Extra Matt Coated Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Opaque Paper Opaque paper White (†) Rotolo Opaque Paper Opaque Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Matt Coated Paper 140g Matt Coated Paper 140g (†) Rotolo Matt Coat 140g Matt Coated Paper 140g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Matt Coated Paper 140g (†) Fogli Matt Coat 140g Matt Coated Paper 140g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Photo Realistic Paper 210g Photo Realistic Paper 210g (†) Rotolo Photo Realistic Photo Realistic Paper 210g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Matte Coated Paper 90gsm Matt Coated Paper 90gsm (†) Rotolo Matte Coated 90 Matte Coated Paper 90gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Hi Res Graphic Paper High Resolution Graphic paper Self ADH (†) Rotolo Hi Res Gra P Hi Res Graphic Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Hi Res Barrier Paper High Resolution Barrier Paper (†) Rotolo Hi Res BarrierP Hi Res Barrier Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta ad alta risoluzione Hi Resolution Paper (†) Fogli Alta risoluz. Carta ad alta risoluzione BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 40-80% Carta patinata - Rotolo Carta patinata Carta patinata BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% - Fogli Carta patinata Carta patinata BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta patinata pesante - Rotolo Patin. Pesante Carta patinata pesante BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta opaca di alta qualità - Rotolo Crt op alta q Carta opaca di alta qualità BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta opaca di alta qualità (†) Fogli Crt op alta q Carta opaca di alta qualità BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Fine Art Paper Premium Matte FA-PM1 (†) Fogli Crt op alta q Carta opaca di alta qualità BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta fotografica opaca Matte Photo Paper MP-101 (†) Fogli Crt fot. opaca Carta fotografica opaca BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta patinata colorata - Rotolo Color. patinata Carta patinata colorata MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta patinata estra-pesante - Rotolo Crt.pat.ex-pes. Carta patinata estra-pesante BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Precauzioni Se la qualità di stampa è prioritaria, disattivare la funzione di taglio automatico e arrestare la stampante prima della stampa. Si consiglia di mantenere la stampa con le mani per evitare che cada prima di premere il pulsante Cut (Tagliare) e tagliarla. Carta patinata A seconda della condizione della carta dopo l'espulsione, la presenza di fogli di carta già espulsa potrebbe impedire l'espulsione del foglio successivo. Rimuovere i singoli fogli via via che vengono espulsi. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Matt Coated Paper 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Extra Matt Coated Paper 17" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Opaque Paper 17" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Matt Coated Paper 140g 17" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Photo Realistic Paper 210g 10" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 14" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 17" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Matte Coated Paper 90gsm 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Hi Res Graphic Paper 17" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Hi Res Barrier Paper 17" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Carta patinata 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Carta patinata pesante 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì A2 Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì A1 Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì B2 Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Carta opaca di alta qualità 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì Carta patinata colorata 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Carta patinata estra-pesante 24" Sì Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm Sì *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Specifiche foglio singolo Categoria Formato HP-GL/2 Extra Matt Coated Paper A4 Sì A3 Sì A3+ Sì Matt Coated Paper 140g A4 Sì A3 Sì A3+ Sì Carta ad alta risoluzione A4 Sì A3 Sì Carta patinata A2 Sì Carta opaca di alta qualità A4 (*1) Sì A3 (*1) Sì A3+ (*1) Sì A2 (*2) Sì Carta fotografica opaca A4 Sì A3 Sì A3+ Sì *1: Soltanto per la Fine Art Paper Premium Matte FA-PM1. *2: Soltanto per la Carta opaca di alta qualità. Carta fotografica Caratterizzata da una lucentezza simile a quella della carta per foto sviluppate con sale d'argento, Carta lucida per foto è adatta per immagini fotografiche ad alta definizione. Presenta inoltre un rivestimento resinoso che consente di ovviare ai problemi di assorbimento dell'inchiostro e assicura una finitura liscia. Carta semilucida per foto è leggermente meno lucida. La finitura morbida di questa carta è attenuata in modo da garantire riflessi minimi. Il basso fattore di riflessione contribuisce a fare di questa carta la scelta ideale per tabelloni e grafiche per presentazioni utilizzate in occasione di mostre oppure per cartelloni pubblicitari. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Photo paper Pearl 260g Photo paper Pearl 260g (†) Rotolo Photo Pearl Photo paper Pearl 260g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Glossy Photographic Paper 190gsm Photo Quality Paper Glossy 190gsm (†) Rotolo GlossyPhoto 190 Glossy Photographic Paper 190gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Satin Photographic Paper 190gsm Photo Quality Paper Satin 190gsm (†) Rotolo SatinPhoto 190 Satin Photographic Paper 190gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Glossy Photographic Paper 240gsm Photo Quality Paper Glossy 240gsm (†) Rotolo GlossyPhoto 240 Glossy Photographic Paper 240gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Satin Photographic Paper 240gsm Photo Quality Paper Satin 240gsm (†) Rotolo SatinPhoto 240 Satin Photographic Paper 240gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Glossy Photographic Paper 270gsm Photo Quality Paper Glossy 270gsm (†) Rotolo GlossyPhoto 270 Glossy Photographic Paper 270gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Satin Photographic Paper 270gsm Photo Quality Paper Satin 270gsm (†) Rotolo SatinPhoto 270 Satin Photographic Paper 270gsm BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% HW Glossy Photo Paper Photo Quality Paper Glossy 300gsm (†) Rotolo HW Gloss Photo HW Glossy Photo Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% HW Satin Photo Paper Photo Quality Paper Glacier 300gsm (†) Rotolo HW Satin Photo HW Satin Photo Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Carta lucida per foto HG 170 Carta lucida per foto HG 170 (†) Rotolo LucidaFotoHG170 Carta lucida per foto HG 170 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Carta semilucida per foto HG 170 Carta semilucida per foto HG 170 (†) Rotolo SemLucFotoHG170 Carta semilucida per foto HG 170 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-60% Carta lucida di alta qualità 200 Carta lucida di alta qualità 200 (†) Rotolo Luc. AltaQ 200 Carta lucida di alta qualità 200 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta semilucida alta qual. 200 Carta semilucida alta qual. 200 (†) Rotolo Semil.AltaQ 200 Carta semilucida alta qual. 200 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta lucida per foto HG 255 Carta lucida per foto HG 255 (†) Rotolo LucidaFotoHG255 Carta lucida per foto HG 255 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta semilucida per foto HG 255 Carta semilucida per foto HG 255 (†) Rotolo SemLucFotoHG255 Carta semilucida per foto HG 255 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta lucida di alta qualità 280 Carta lucida di alta qualità 280 (†) Rotolo Luc. AltaQ 280 Carta lucida di alta qualità 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta lucida di alta qualità 280 (†) Fogli Luc. AltaQ 280 Carta lucida di alta qualità 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta semilucida alta qual. 280 Carta semilucida alta qual. 280 (†) Rotolo Semil.AltaQ 280 Carta semilucida alta qual. 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta semilucida alta qual. 280 (†) Fogli Semil.AltaQ 280 Carta semilucida alta qual. 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta lucida di altaQ 2 280 Carta lucida di alta qualità 2 280 (†) Rotolo Luc.AltaQ2 280 Carta lucida di altaQ 2 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Carta lucida di alta qualità 2 280 (†) Fogli Luc.AltaQ2 280 Carta lucida di altaQ 2 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Carta semilucida di altaQ 2 280 Carta semilucida di alta qualità 2 280 (†) Rotolo Semil.AltaQ2 280 Carta semilucida di altaQ 2 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Carta semilucida di alta qualità 2 280 (†) Fogli Semil.AltaQ2 280 Carta semilucida di altaQ 2 280 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Carta lucida Glossy Photo Paper GP-501 (†) Fogli Carta lucida Carta lucida BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta Fotografica Lucida 2 Carta Fotografica Lucida II PP-201 (†) Fogli CrtFotoLucida 2 Carta Fotografica Lucida 2 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta fotograf. semilucida Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-201 (†) Fogli Crt.fot.semil. Carta fotograf. semilucida BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% CartaFoto Professionale Platinum CartaFoto Professionale Platinum (†) Fogli Foto prof plat. CartaFoto Professionale Platinum BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Precauzioni Carta lucida di alta qualità 200 / Carta semilucida alta qual. 200 / Photo Quality Paper Satin 190gsm Il primo documento stampato dopo il caricamento di un rotolo potrebbe risultare ondulato. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Photo paper Pearl 260g 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Glossy Photographic Paper 190gsm 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Satin Photographic Paper 190gsm 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Glossy Photographic Paper 240gsm 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Satin Photographic Paper 240gsm 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Glossy Photographic Paper 270gsm 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Satin Photographic Paper 270gsm 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No HW Glossy Photo Paper 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No HW Satin Photo Paper 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Carta lucida per foto HG 170 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No A1 Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No B2 Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Carta semilucida per foto HG 170 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No A1 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No B2 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Carta lucida di alta qualità 200 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No A1 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No B2 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Carta semilucida alta qual. 200 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No A1 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No B2 Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm No Carta lucida per foto HG 255 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No Carta semilucida per foto HG 255 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No Carta lucida di alta qualità 280 10" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No Carta semilucida alta qual. 280 10" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No Carta lucida di altaQ 2 280 10" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 17" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No Carta semilucida di altaQ 2 280 17" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No 24" Sì Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm 20 mm 30 mm No *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Specifiche foglio singolo Categoria Formato HP-GL/2 Carta lucida di alta qualità 280 A2 No Carta semilucida alta qual. 280 A2 No Carta lucida di altaQ 2 280 A2 No Carta semilucida di altaQ 2 280 A2 No Carta lucida A4 No A3 No A3+ No Carta Fotografica Lucida 2 A4 No A3 No A3+ No Carta fotograf. semilucida A4 No A3 No A3+ No CartaFoto Professionale Platinum A4 No A3 No A3+ No Carta sintetica Carta sintetica estremamente economica che utilizza una pellicola a base di polipropilene, un materiale adatto per i cartelloni. Se plastificata può essere esposta all'esterno. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Carta sintetica - Rotolo Carta sintet. Carta sintetica BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Carta sintetica adesiva - Rotolo Car.sint.ades. Carta sintetica adesiva BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Precauzioni Se la qualità di stampa è prioritaria, disattivare la funzione di taglio automatico e arrestare la stampante prima della stampa. Si consiglia di mantenere la stampa con le mani per evitare che cada prima di premere il pulsante Cut (Tagliare) e tagliarla. Carta sintetica Usare l'impostazione di Tipo carta sul Pannello di controllo o nel driver di stampa per selezionare l'opzione Carta sintetica in Pellicola/Carta CAD. Carta sintetica adesiva Usare l'impostazione di Tipo carta sul Pannello di controllo o nel driver di stampa per selezionare l'opzione Carta sintetica adesiva in Pellicola/Carta CAD. Se il bordo iniziale della Carta sintetica adesiva si arriccia verso l'alto, è possibile che l'adesivo si incolli alla testina di stampa danneggiandola. In questo caso, intraprendere le azioni necessarie per appiattire la carta, ad esempio tagliando il bordo iniziale. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Carta sintetica 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - No Carta sintetica adesiva 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - No *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Pellicola La stampa viene effettuata sulla parte anteriore lucida e dona un effetto brillante se illuminata da dietro. Può essere utilizzata per cartelloni illuminati installati in ambienti interni. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Pellic. per retroilluminaz. Pellic. per retroilluminaz. (†) Rotolo Pell. retroill. Pellic. per retroilluminaz. BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Pellic. per retroilluminaz. 2 - Rotolo Pell.retroill.2 Pellic. per retroilluminaz. 2 BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Precauzioni Evitare di utilizzare Pellic. per retroilluminaz. quando la superficie di stampa risulta umida. Se il supporto verrà utilizzata in ambienti umidi, plastificarla prima dell'uso o altri trattamenti appropriati dopo la stampa. Quando si stampa su Pellic. per retroilluminaz., impostare Qualità stampa su Standard o Alta nel driver della stampante. La stampa potrebbe risultare disuniforme, tuttavia questo effetto verrà attenuato dalla retroilluminazione. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Pellic. per retroilluminaz. 24" No Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm - - No Pellic. per retroilluminaz. 2 17" No Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 60 mm 60 mm - - No *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Carta per bozza La carta per bozza copre la gamma di riproduzione dei colori per la stampa di bozze in offset, assicurando colori paragonabili a quelli della finitura di stampa. È particolarmente appropriata per la stampa di bozze a colori. La pagina giornale per bozza è caratterizzata da un aspetto simile a quello di un normale giornale e copre una gamma ampia di riproduzione dei colori. Grazie al costo contenuto, può essere utilizzata anche per la stampa di prove. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Commercial Proofing Paper Proofing Paper Glossy 200gsm (†) Rotolo Comm Proofing Commercial Proofing Paper BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Glossy Proofing Paper 195g Professional Proof and Photo Glossy 195g (†) Rotolo Glossy Proofing Glossy Proofing Paper 195g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Semiglossy Proofing Paper 195g Professional Proof and Photo Semiglossy 195g (†) Rotolo SemiGlProof 195 Semiglossy Proofing Paper 195g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-60% Semiglossy Proofing Paper 255g Professional Proof and Photo Semiglossy 255g (†) Rotolo SemiGlProof 255 Semiglossy Proofing Paper 255g BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% Carta per bozza - Rotolo Car. per bozza Carta per bozza BK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Pagina giornale per bozza 1 - Rotolo Giornale bozza1 (*1) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Pagina giornale per bozza 2 - Rotolo Giornale bozza2 (*1) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Precauzioni Se la qualità di stampa è prioritaria, disattivare la funzione di taglio automatico e arrestare la stampante prima della stampa. Si consiglia di mantenere la stampa con le mani per evitare che cada prima di premere il pulsante Cut (Tagliare) e tagliarla. Professional Proof and Photo Semiglossy 195g Il primo documento stampato dopo il caricamento di un rotolo potrebbe risultare ondulato. *1: È richiesto il software RIP opzionale. Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Commercial Proofing Paper 24" No Sì Disattivato Necessario 60 mm 60 mm - - No Glossy Proofing Paper 195g 17" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Semiglossy Proofing Paper 195g 17" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Semiglossy Proofing Paper 255g 17" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Carta per bozza 17" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No 24" No Sì Disattivato Non necessario 60 mm 60 mm - - No Pagina giornale per bozza 1 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Pagina giornale per bozza 2 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Carta CAD Questa carta è adatta a stampe grafice CAD (disegno di linee). Carta per lucidi CAD : carta sottile e traslucida utilizzabile per la stampa a colori. Pellic. opaca trasl. per CAD : assicura un'elevata stabilità dimensionale, pertanto è particolarmente adatta a stampe di precisione, ad esempio disegni master. Specifiche del prodotto Categoria Nome prodotto Tipo Pannello di controllo Driver della stampante Inchiostro nero Ambiente consigliato Carta per lucidi CAD - Rotolo Crt. lucidi CAD Carta per lucidi CAD MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 30-80% - Fogli Crt. lucidi CAD Carta per lucidi CAD MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 40-80% Pellic. opaca trasl. per CAD - Rotolo Pell.opaca CAD Pellic. opaca trasl. per CAD MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% - Fogli Pell.opaca CAD Pellic. opaca trasl. per CAD MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Standard Paper1569B 80g Standard Paper1569B 80g (†) Rotolo Standard P 80g (*1) Standard Paper1569B 80g (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Standard Paper1570B 90g Standard Paper1570B 90g (†) Rotolo Standard P 90g (*1) Standard Paper1570B 90g (*2) MBK Temperatura: 15-30°C Umidità: 10-80% Precauzioni Carta per lucidi CAD Rimuovere un foglio alla volta dal vassoio di uscita. Non toccare la superficie di stampa o impilare i fogli uno sull'altro prima che l'inchiostro sia asciutto. Se l'inchiostro non si asciuga facilmente, impostare Tempo asc. rot. su circa un minuto. Se vengono assorbite grandi quantità di inchiostro, la carta potrebbe arricciarsi. Se la superficie stampata tocca la fessura di alimentazione della carta, avendo come risultato il danneggiamento o l'imbrattamento della carta, impostare Temp.att.scans. nel menu del Pannello di controllo. (In questo modo si rallenterà la stampa poiché la stampante attende che l'inchiostro si asciugi durante la stampa.) Specifiche del rotolo Categoria Formato Stampa senza bordo Taglio automatico Tempo di asciugatura inchiostro Rimozione della carta del pretaglio bordo Lunghezza estremità pretaglio HP-GL/2 Durante il caricamento della carta (*1) Stampa senza bordo Umidità bassa/normale Umidità alta Umidità bassa/normale Umidità alta Carta per lucidi CAD 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A2 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì A1 No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Pellic. opaca trasl. per CAD A1 No Taglio all'espulsione Disattivato Necessario 100 mm 150 mm - - Sì Standard Paper1569B 80g 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì Standard Paper1570B 90g 17" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì 24" No Sì Disattivato Non necessario 100 mm 100 mm - - Sì *1: La carta viene tagliata se è stato selezionato Acceso per Estr. pretaglio nel menu della stampante durante il caricamento della carta. Se è stato selezionato Automatico per Estr. pretaglio, la stampante determinerà lo stato del bordo iniziale e taglierà automaticamente la carta a seconda dei casi. Specifiche foglio singolo Categoria Formato HP-GL/2 Carta per lucidi CAD A2 Sì Pellic. opaca trasl. per CAD A2 Sì Tipo: Visualizza il tipo carta. Le proprietà sono riportate in una tabella distinta in base al tipo. Pannello di controllo: Visualizza i tipi carta selezionati con e Tipo rot. carta e Tipo taglierina, le opzioni impostate sul pannello di controllo. Driver della stampante: Visualizza i tipi carta selezionati con Tipo carta del driver della stampante. Inchiostro nero: Visualizza i tipi di inchiostro nero utilizzati. Ambiente consigliato: Visualizza gli intervalli di temperatura e umidità previsti per l'utilizzo della carta. Stampa senza bordo: Indica se la stampa senza bordo è supportata. Taglio automatico: Consente di visualizzare il metodo di taglio carta. Tempo di asciugatura inchiostro: Indica il tempo di asciugatura inchiostro in caso di utilizzo della taglierina. Utilizzare questa tabella per impostare il tempo di asciugatura inchiostro della stampante. Rimozione della carta del pretaglio bordo: Viene indicato come obbligatorio nel caso di carta per la quale è necessario rimuovere i residui prodotti quando viene tagliato il bordo iniziale. Rimuovere i residui dalla platina o dall'impilatrice di uscita prima di stampare. Lunghezza estremità pretaglio: Indica la lunghezza di pretaglio dell'estremità della carta in rotolo. HP-GL/2: Indica se l'uscita HP-GL/2 è supportata. Precauzioni: Visualizza le precauzioni e le limitazioni per i singoli tipi carta. Le informazioni riportate in questa guida sono quelle disponibili alla fine del mese di gennaio del 2011 e sono soggette a modifica in qualsiasi momento. Per l'acquisto della carta, rivolgersi al distributore della stampante. Copyright Canon Inc. 2011